I september 2025 har vi været på et meget interessant besøg på Roy Kirkhams fabrik i Stoke-on-Trent i England. Stoke-on-Trent er kendt både som industrialiseringens vugge og som byen, der her været fuld af porcelæns- og fajancefabrikker i flere hundrede år.

Roy Kirkham er en relativt ny fabrik, men bygger på de samme håndværk og traditioner som egnens øvrige fabrikker. Roy Kirkham producerer 'Fine bone china' - de fineste tynde porcelæn. Der anvendes benmel i porcelænsleret, for at få porcelænet tyndt og stærkt.

Porcelænet er enten støbt (slip cast) eller drejet, og alle dekorationer påføres med en tryk-teknik. Roy Kirkhams porcelæn tåler både mikroovn og opvaskemaskine.

1. Leret kommer renset og presset i pølser, der læsses ind i drejemaskinen

2. Drejemaskinen afvejer leret og drejer emnet

3. Emnet afgrates

4. Håndtag støbes i forme

5. Håndtag løsnes fra bæreemne og afgrates

6. Når håndtagene er sat på, gøres klar til første brænding (bisquit-brænding)

7. Efter første brænding, slibes emnerne i vibratorsliberen

8. Emnerne glaseres

9. Efter glasering brændes emnerne igen. 2. brænding hedder glasurbrænding og sker ved ca. 1080 grader

10. Efter brænding er emnerne 'krøbet' ca. 14% i størrelse

11. Alle Roy Kirkhams dekorationer er overført ved trykteknik. Nogle påføres med maskine

12. - andre dekorationer overføres med håndkraft og stor præcision

13. Endelig brændes emnerne 3. gang - dekorationsbrændingen ved blot 820 grader

14. Endelig er produkterne færdige til pakning og salg